Genel Malzeme Uygulamaları
Emir cümlelerinde özne olmayıp, direk fiille başladığına, oluş cümlelerinin “ Bu olmak budur “ yapısında olduğuna ve İngilizce cümle dizilişinde gizli özne olmadığına daha evvel değinmiştik. Aşağıdaki örnekleri dikkatlice inceleyin. Yüklem dışında şu ana kadar öğrendiğimiz tüm malzeme bilgileri cümle içlerinde topluca kullanılmıştır.
Onu masaya bırak. Bırak it on the table
V N Y
Onu bu akşam çağırma. Çağırma her tonight
V N Z
Onları kasaya koy. Koy them in the safe
V N Y
Karısı onu saat üçte aradı. His wife aradı him at 3 o’clock
S V N Z
Beni yarın parka götürecek. He götürecek me to the park tomorrow
S V N Y Z
Onları anlamadık. We anlamadık them
S V N
Amcam hafta sonları bizi arar. My uncle arar us at weekends
S V N Z
S V N Z
Seni iki gün sonra arayacağım. I arayacağım you two days later
S V N Z
Kız kardeşini hava alanına götürecek She götürecek her sister to the airport.
S V N Y
Dayımı üç senedir görmedim. I görmedim my uncle for three years.
S V N Z
Müdür bizi odasına çağırdı The manager çağırdı us to his room
S V N Y
Arabasını garajda bıraktı. He bıraktı his car in the garage.
S V N Y
Babası dün akşam Ankara’daydı. Her father olmak in Ankara yesterday.
S V Y Z
Onları tanımıyorum. I tanımıyorum them.
S V N
İki gün önce kitabını evde kaybetti. She kaybetti her book at home two days ago. S V N Y Z
Pis ayakkabıların ile halıda yürüme. Yürüme on the carpet with your dirty shoes. V Y B
Elleri kirliydi. Her hands olmak dirty.
S V N
Benim suyumu içdi. He içdi my water.
S V N
Amcam bizi dün sinemaya götürdü. My uncle götürdü us to the cinema yesterday. S V N Y Z
S V N Y Z
Benimkini götürme. Götürme mine.
V N
Seni özleyeceğiz. We özleyeceğiz you.
S V N
Onunki çok pahalı. His olmak very expensive.
S V N
Aylarca beni görmediler. They görmediler me for months.
S V N Z
Karısını terk etti. He terk etti his wife.
S V N
Çiçeği eliyle tutamıyordu. She tutamıyordu the flower with her hand.
S V N B
Ona dokunma. Dokunma it.
V N
Annesi onun herşeyiydi. Her mother olmak her everything.
S V N
Evimizin güzel bir bahçesi var. Our house sahip a nice view.
S V N
Aşağıdaki ilk üç örnekte “ her-our-my “ gelemez. Çünkü bu zamirlerden sonra mutlak surette bir isim gelmek zorundadır.Örnekler incelendiğinde isimlere rastlamak mümkün değildir. O halde bunların yerine “ hers-ours-mine “ gelmek zorundadır. ( her car-our father-my book )
Bu onun degil. This olmamak hers.
S V N
Bu ev bizim. This house olmak ours.
S V N
O benim. It olmak mine.
S V N
Arabalarını her akşam yıkıyorlar. They yıkıyorlar their car every night.
S V N Z
Onu sevmiyorum. I sevmiyorum him.
S V N
Para hayatını tamamen değiştirdi. Money değiştirdi his life completely.
S V N B
Borsada herşeyini kaybetti. He kaybetti his everything in the stock exchange. S V N Y
Seni yarına kadar burada beklerim. I beklerim you here until tomorrow.
S V N Y Z
Dört gün evvel Antalya’daydılar. They olmak in Antalya four days ago.
S V Y Z
Pazarları evde televizyon seyrederim. I seyrederim the television at home on Sundays. S V N Y Z
Geçen haftadan beri buradayız. We olmak here since last week.
S V Y Z
Yirmi yıllık evliydiler. They olmak married for twenty years.
S V N Z
Masada arkadaşı ile dans ediyordu. She dans ediyordu with her friend on the table. S V B Y
Yarın partiye gitmeyeceğim. I gitmeyeceğim to the party tomorrow.
S V Y Z
Borcunu günlerdir ödeyemiyor He ödeyemiyor his debt for days.
S V N Z
Borsada herşeyimizi kaybettik We kaybettik our everything in the stock exchange. S V N Y
Bu sabah annemi doktora götürdüm I götürdüm my mother to the doctor this morning. S V N Y Z
Bana ıslak ellerinle dokunma Dokunma me with your wet hands.
V N B
Karısını yıllardır her yerde arıyordu He arıyordu his wife everywhere for years. S V N Y Z
Yeni kiracısı emekli bir memur Her new lodger olmak a retired clerk.
S V N
Hayatı oldukça ilginç gözüküyordu His life gözüküyordu rather interesting.
S V N
Telefonumla oynama Oynama with my telephone.
V N
Herşeyi babasından öğrendi He öğrendi everything from his father.
S V N Y
Evde Linda ile saatlerce televizyon seyrettiler They seyrettiler TV with Linda for hours. S V N B Z
Amcası onu her gün dövüyor Her uncle dövüyor her every day.
S V N Z
New York’ta yıllarca ingilizce öğrenemedi She öğrenemedi English in New York for years. S V N Y Z
Mavi gözleri var He sahip blue eyes.
S V N
Sevgiye ihtiyaçları var They ihtiyaç duyarlar love.
S V N
Evde tek başına ağlıyordu He ağlıyordu alone at home.
S V B Y
Pis elinle duvara dokunma. Dokunma the wall with your dirty hand.
V N B